Fa anys, en una d’aquestes llarguíssimes sobretaules d’estiu, discutíem amb un amic sobre el coneixement científic. Deia ell que conèixer les causes de les coses, poder-les explicar, feia perdre el sentit poètic de la Naturalesa. Òbviament, jo hi estava –i hi estic- en contra. Ben al contrari, conèixer els mecanismes pels quals podem observar un arc de Sant Martí el fa encara més interessant i no en desdiu gens la bellesa. Un arc com el de la fotografia té certament poc misteri avui dia, però observar-lo continua essent fascinant, més, si cal, ara que ja sabem que l’arc, el cel, la càmera i nosaltres estem fets de la mateixa pols: impossible més poesia…
Fotografia: per poder representar bé els colors de l’arc vaig haver de renunciar al primer pla tot subexposant-lo.
El Bisaura
Visca SHAKESPEARE, com sempre…
igual com cavall bernat no es correcta , tampoc ho es arc de san martí . es : “arc iris “. senyal de que no hi haurà cap mes diluvi . gènesis 9:12-15. també està citat a revelació 4:3.
Arc de Sant Martí és una expressió que he trobat, abans de respondre, al Diccionari General de la Llengua Catalana i a l’Enciclopèdia Catalana, les dues obres que tenia a mà. També hi és arc iris, però prefereixo a Sant Martí, ves.
Gràcies per la cita del Gènesi. He de dir, però, que després d’observar l’arc de la foto, va seguir plovent…
es interessant com aquest diccionari o aclareix be , ja que ho diu juntament .-arc de sant marti ( o del cel o iris ). una pregunta . t’ens mes informació de on ve aquest nom ?..al meu poble també i plou .
L’origen del nom sembla que és religiós: http://www.edu3.cat/Edu3tv/Fitxa?p_id=28587
Quin és el teu poble?
La teoria més estesa que explica per què es diu arc de Sant Martí diu que hi va haver una lluita entre el dimoni, que volia el cel fosc, i sant Martí, que volia donar un toc de color i alegria al cel.
jo maig de creure aquesta tradició , quan tinc la realitat de on ve .
explica que es una circunferència completa , he tingut la sort de haber-ho vist, un cop ,
per sert a rev. 4:3 parle de un cercle.
Perquè en Català es diu Arc de Sant Martí?
Mira el comentari de l’Àngela
A, vale, gràcies!